Armenian
Armenian Unicode
Russian
English
Turkish


àôÞ²¸ðàôÂÚàôÜ

öÜîðàôØ ¾ ...

Armenian Genocide


© AZG Daily, 2008


[ØÞ²ÎàôÚÂ] [îºøêî] [§¼ì²ðÂÜàò¦] [Øºð Ø²êÆÜ] [àðàÜàôØ]

AZG Armenian Daily #242, 27/12/2008

²Ù÷á÷Çã

2008-ÆÜ вڲêî²ÜÆ îÜîºê²Î²Ü ²ÖÀ êÎêºò ¸²Ü¸²ÔºÈ



2008-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý íÇ׳ÏÝ ³ÛÝù³Ý ¿É ѳçáÕ ã¿ñ, »Ã» ѳٻٳï»Éáõ ÉÇÝ»Ýù ݳËáñ¹ 6-7 ï³ñÇÝ»ñÇ Ñ»ï: 11 ³ÙÇëÝ»ñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Á ϳ½Ù»ó 7,2 ïáÏáë: ØÇÝã¹»é 2007-Ç ï³ñ»Ï³Ý ³×Á ϳ½Ù»É ¿ñ 13,8 ïáÏáë: âÝ³Û³Í ¹»é ѳÛïÝÇ ã»Ý ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ, ³ÏÝѳÛï ¿, áñ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç ï»ÙåÁ ³Ûë ï³ñÇ ¹³Ý¹³Õ»É ¿ Ùáï 6 ïáÏáë³ÛÇÝ Ï»ïáí: ¼·³ÉÇ ¿ñ ³ÝÏáõÙÁ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³í³Ý¹³µ³ñ µ³ñÓñ ³× ³ñӳݳ·ñ³Í ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý »õ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ×ÛáõÕ»ñáõÙ: ÞÇݳñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ ³×Á 1,6 ïáÏáë ¿ñª ³í³Ý¹³µ³ñ 15-16 ïáÏáë ³×Ç ÷á˳ñ»Ý, ÇëÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áÉáñïáõÙª 13 ïáÏáëÇ ßñç³Ï³ÛùáõÙ, ݳËáñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇ 17-20 ïáÏáëÇ ÷á˳ñ»Ý: ²ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ³×Á Ùáï 3 ïáÏáë ¿ñ:

²ñï³ùÇÝ ³é»õïñÇ µ³ó³ë³Ï³Ý ѳßí»ÏßÇéÁ ß³ñáõݳϻó Ëáñ³Ý³É, 11 ³ÙÇëÝ»ñÇÝ Ñ³ëÝ»Éáí ·ñ»Ã» 3 ÙÉñ¹ ¹áɳñÇ: Ü»ñÙáõÍÙ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÝ ³×»óÇÝ: ¸Åµ³Ëï³µ³ñ, ³ñï³Ñ³ÝáõÙÁ áã ÙdzÛÝ ã³×»ó, ³ÛÉ»õ ÙÇ ù³ÝÇ ïáÏáëáí ½Çç»ó ݳËáñ¹ ï³ñí³ ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÇ óáõó³ÝÇßÇÝ:

¶³ÕïÝÇù ã¿, áñ »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý íñ³ µ³ó³ë³µ³ñ ³½¹»óÇÝ ³ñï³ùÇÝ »õ Ý»ñùÇÝ áã µ³ñ»Ýå³ëï ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÁ: ²é³çÇÝ Éáõñç ѳñí³ÍÁ Ù»ñ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ Ïñ»ó ÷»ïñí³ñ-Ù³ñïÇݪ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ å³ñïí³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÇ Ññ³Ññ³Í ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ³Ýϳñ·áõÃÛáõÝÝ»ñáí: лï»õ³ÝùÝ»ñÝ ³ÝÙÇç³å»ë ³½¹»óÇÝ ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý, Ñáõß³Ýí»ñÝ»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý »õ ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ ßáõϳÛÇ íñ³:

г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñëÇó ѳñí³ÍÝ»ñ ѳëóÝáÕÝ»ñÇÝ Ñ³çáñ¹»ó ³ñï³ùÇÝ Ñ³ñí³ÍÁª û·áëïáëÇÝ µéÝÏí³Í éáõë-íñ³ó³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí: êñ³Ýó ѳçáñ¹»ó ÙÇç³½·³ÛÇÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý ׷ݳųÙÁ, áñÝ ³Ûë ï³ñ»í»ñçÇ »õ »ÏáÕ ï³ñí³ ³Ù»Ý³Éáõñç Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ ¿ ¹³ñÓ»É ÇÝãå»ë ³ß˳ñÑÇ µáÉáñ »ñÏñÝ»ñÇ, ³ÛÝå»ë ¿É г۳ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

»»õ г۳ëï³ÝÇ ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳٳϳñ·Á Ù»ñ »ñÏñáõ٠ϳåÇï³ÉÇ ßáõϳÛÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝ »õ µ³ÝÏ»ñÇ µ³ñÓñ ϳåÇï³Éǽ³ódzÛÇ áõ Çñ³óí»ÉÇáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí ·ñ»Ã» ½»ñÍ Ùݳó ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×·Ý³Å³ÙÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÇó, ¹ñ³ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ ëÏë»óÇÝ ½·³óÝ»É ï³É ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³ÛÉ ×ÛáõÕ»ñáõÙ: سëݳíáñ³å»ë, Ù»ï³ÕÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Ý»ñÇ ³ÝÏáõÙÁ µ³ó³ë³µ³ñ ³½¹»ó г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ýù³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý íñ³, »õ ×ÛáõÕÇ 3 Ëáßáñ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ¹³¹³ñ»óñ»óÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ:

î³ñí³ ³ñųݳÑÇß³ï³Ï Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ

¸ñ³Ýù ³ÛÝù³Ý ¿É ß³ï ã¿ÇÝ: ²é³çÇÝÁ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý »ñϳÃáõÕÇݦ §èáõë³Ï³Ý »ñϳÃáõÕǦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ 30-³ÙÛ³ ÏáÝó»ëÇáÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ñ³ÝÓÝ»ÉÝ ¿ñ: гٳӳÛÝ ÙñóáõÛÃÁ ß³Ñ³Í §èáõë³Ï³Ý »ñϳÃáõÕáõ¦ Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ Íñ³·ñÇ, г۳ëï³ÝÇ ßñç³÷³ÏáõÙÁ ß³ñáõݳÏí»Éáõ ¹»åùáõÙ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý »ñϳÃáõÕáõÙ¦ Ïϳï³ñÇ 572 ÙÉÝ ¹áɳñÇ Ý»ñ¹ñáõÙ, áñÇó 220 ÙÉÝ ¹áɳñÁª ϳé³í³ñÙ³Ý ³é³çÇÝ 5 ï³ñáõÙ: ²Û¹ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ѳëÝ»É 2,2 ÙÉñ¹ ¹áɳñÇ, »Ã» ·áñÍ»Ý Ð³Û³ëï³ÝÁ ѳñ»õ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåáÕ µáÉáñ »ñϳÃáõÕ³ÛÇÝ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÁ:

гçáñ¹Á ºñ»õ³ÝÇ æ¾Î-Ç ï³ñ³ÍùáõÙ Ýáñ ¿Ý»ñ·³µÉáÏÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÇ Ñ³Ù³ñ ׳åáÝ³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ѳïϳóí³Í 100 ÙÉÝ ¹áɳñ í³ñÏÇÝ ³Ûë ï³ñÇ ³í»É³óñ»ó »õë 150 ÙÉÝ ¹áɳñ: ܳ˳ï»ëí³Í ¿ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÝ ³í³ñï»É 2010-Ç ³åñÇÉÇÝ: Üáñ ç»ñÙ³¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÇ ³ñï³¹ñ³Í ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³Ý ßáõñç 2,5 ³Ý·³Ù ³í»ÉÇ ùÇã ·³½Ç ͳËë Ïå³Ñ³ÝçÇ »õ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëÝÛ³Ï ³Ý·³Ù Ýí³½ ³ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñ Ïáõݻݳ: ²ñÅ» ݳ»õ ÑÇß³ï³Ï»É Æñ³Ý-г۳ëï³Ý ·³½³ï³ñÇ Ï³éáõóÙ³Ý ³í³ñïÁ, г۳ëï³ÝÇ Ýáñ ³ïáٳϳ۳ÝÇ Ï³éáõóÙ³Ý Ý³Ë³·ÍÇ Çñ³Ï³Ý ¹³éݳÉÁ:

²Ûë ï³ñÇ Ñ³ÛïÝÇ ¹³ñÓ³í г۳ëï³ÝáõÙ µçç³ÛÇÝ Ï³åÇ »ññáñ¹ ûå»ñ³ïáñÁª ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý §üñ³Ýë î»É»ÏáÙÁ¦ª §úñ³ÝŦ ³åñ³Ýù³ÝÇßáí: êå³ëíáõÙ ¿, áñ 2009-Ç ³é³çÇÝ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ÏëÏëÇ Çñ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ:

2008-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ í³ñã³å»ïÇ å³ßïáÝáõÙ Ý߳ݳÏí»ó δ ݳ˳·³Ñ îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ »õ Ñéã³Ï»ó ïÝï»ë³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Ýáñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ì³ñã³å»ïÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó ѳñϳÛÇÝ »õ Ù³ùë³ÛÇÝ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Ýáñ ÷³Ã»Ã, áñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ÏëÏëÇ ·áñÍ»É 2009-Çó:

ÆÝãåÇëÇ±Ý ÏÉÇÝÇ 2009-Á

²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, Ù»ñ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý µáÉáñ ×ÛáõÕ»ñÁ Ͻ·³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý ׷ݳųÙÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ: ä³Ñ³Ýç³ñÏÇ »õ Ñ»ï»õ³µ³ñ ½³ñ·³óÙ³Ý ï»Ùå»ñÇ ÁݹѳÝáõñ Ýí³½áõ٠ϳñӳݳ·ñíÇ: ê³Ï³ÛÝ, г۳ëï³Ýáõ٠׷ݳųÙÁ ãÇ áõݻݳ ³ÛÝ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ¹³ »Õ³í ²ØÜ-áõÙ, ºíñáå³ÛáõÙ, èáõë³ëï³ÝáõÙ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ, ׷ݳųÙÇ ³é³í»É³·áõÛÝ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝÇ íñ³ »Õ³í ³Ûë ï³ñí³ ÑáÏï»Ùµ»ñ-ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ, »ñµ ѳÝù³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝÝ áõ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ ÏïñáõÏ ³ÝÏáõÙ ³ñӳݳ·ñ»óÇÝ: лï»õ³µ³ñ, û»õ ׷ݳųÙÁ Ïß³ñáõݳÏÇ ³½¹»É, µ³Ûó ¹ñ³ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ·³·³ÃݳϻïÝ ³ñ¹»Ý ³ÝóÛ³ÉáõÙ ¿: ²Ù»Ý å³ñ³·³ÛáõÙ, ׷ݳųÙÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝÇ ¹ÇٳϳۻÉ, »Ã» ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ϳñáճݳ ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»É ÷áùñ »õ ÙÇçÇÝ µÇ½Ý»ëÇ Ñ³Ù³ñ Ëáßáñ í³ñϳÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñ ѳÛóÛûÉáõ »õ Ëáßáñ »Ýóϳéáõóí³Íù³ÛÇÝ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝ ëÏë»Éáõ Çñ ËáëïáõÙÝ»ñÁ: ¸ñ³Ýó Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ¹»åùáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ßÝáñÑÇí ÑáõÙùÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Ý»ñÇ Ýí³½Ù³Ý, µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ϳÛáõÝáõÃÛ³Ý »õ íëï³Ñ»ÉÇáõÃÛ³Ý, λÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó ßáõϳÛÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí ÏÇñ³éíáÕ ·áñÍÇù³Ï³½ÙÇ ßÝáñÑÇí, Ù»½, ûñ»õë, ÏѳçáÕíÇ ¹ÇÙ³Ï³Û»É ×·Ý³Å³ÙÇÝ:

²ð² زðîÆðàêÚ²Ü

AZG Armenian Daily #242, 27/12/2008



ARMINCO Global Telecommunications Ãåíîöèä àðìÿí