Armenian
Armenian Unicode
Russian
English
Turkish


Armenian Genocide


© AZG Daily, 2008


[ØÞ²ÎàôÚÂ] [Øºð Ø²êÆÜ] [àðàÜàôØ]

AZG Armenian Daily #242, 27/12/2008

Øß³ÏáõÛÃ

2009-Àª §æ²¼ 70¦-Æ ²ðÒ²¶²ÜøÜºðàì



Æñ³Ï³Ý³óñ»É »Ý ³ÛÝ, ÇÝã Íñ³·ñ»É »Ý »õ ·áÑ »Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇó §æ³½ 70¦-Ç Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÝ áõ Ñáí³Ý³íáñÝ»ñÁ »õ áñáᯐ »Ý ݳ˳·ÇÍÁ ß³ñáõݳϻɪ ãÝ³Û³Í ³ñ¹»Ý µñ»Ý¹³ÝÙ³Ý ³Ýí³ÝÙ³Ý ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³ÝÁ. ÝáõÛÝ »ñ»õáõÛÃÇ 70-³ÙÛ³ÏÁ Ù»Ï ³Ý·³Ù ¿ ÝßíáõÙ: î³ñ»í»ñçÛ³Ý Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝ ÑÇß»óÝáÕ ³ëáõÉÇëáõ٠ݳ˳·ÍÇ åñá¹Ûáõë»ñ èáõµ»Ý æ³ÕÇÝÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ 2009-ÇÝ §æ³½ 70¦-Ç ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ϳ۳ó³Í ѳٻñ·Ý»ñÇ ï»ë³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ï³ñµ»ñíáõÙ »Ý áã ÙdzÛÝ Ï³ï³ñáõÙÝ»ñÇ, ³ÛÉ»õ ï»ë³·ñáõÃÛ³Ý áñ³ÏÇ áõ Ùáï»óáõÙÝ»ñÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó, Ñ»é³ñÓ³Ïí»Éáõ »Ý Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ùµ, Ññ³ï³ñ³Ïí»Éáõ ¿ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ç³½Ç å³ïÙáõÃÛáõÝÁ¦ ·ÇñùÁ, áñÁ å³ïñ³ëïáõÙ ¿ âÇÏáݪ ²ñÙ»Ý ÂáõÃáõÝçÛ³ÝÁ, ÏÉÇÝÇ Ý³»õ »ñÏáõ ýÇÉÙª §æ³½ 70¦-Ç »õ ѳÛÏ³Ï³Ý ç³½Ç Ù³ëÇÝ: гٻñ·Ý»ñ ¿É ϳ½Ù³Ï»ñåí»Éáõ »Ý Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý ï³ñáõÙ »Õ³ÍÝ»ñÇÝ ã½ÇçáÕ, µ³Ûó áã Ù»Í Ñ³×³Ë³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ:

ܳ˳·ÇÍÁ ѳçáÕ»Éáõ ϳñ»õáñ³·áõÛÝ ·áñÍáÝÁ, èáõµ»Ý æ³ÕÇÝÛ³ÝÇ Ï³ñÍÇùáí, ÃÇÙ³ÛÇÝ ëϽµáõÝùáí ³ß˳ï»ÉÝ ¿, Áݹ áñáõÙ áã ÙdzÛÝ Ï³½ÙÏáÙÇï»Ç, ³ÛÉ»õ Ñáí³Ý³íáñÝ»ñÇ, Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ, Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï: Øß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ Íñ³·ñÇÝ ³é³í»É Éáõñç í»ñ³µ»ñÙáõÝù óáõó³µ»ñ»Éáõ ÑÇÙù ¿ ïí»É Ññ³íÇñÛ³ÉÝ»ñÇÝ, Ñáí³Ý³íáñÝ»ñÝ ¿É ³ÝËݹÇñ »Ý ³ß˳ï»Éª ç³Ý³Éáí áã û ç³½Á ëÇñ»Éáõ, ³ÛÉ Ý³Ë³·ÇÍÁ ·Ý³Ñ³ï»Éáõ ëϽµáõÝùáí. §æ³½ 70¦-Á г۳ëï³ÝÇ ï»ÕÁ ѳÛïÝÇ ¹³ñÓñ»ó áã ÙdzÛÝ Ññ³íÇñÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ³ÛÉ»õ Ýñ³Ýó »ñÏñå³·áõÝ»ñÇ, áÕç ï³ñÇ Ñݳñ³íáñ »Õ³í ºñ»õ³ÝáõÙ Éë»É ç³½Ç Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ³ëïÕ»ñÇÝ: Üñ³ÝóÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÇ Ñ»ï ËݹÇñÝ»ñ ã»Ý »Õ»É, ãÝ³Û³Í Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇ ÷³ëïٳٵ »Õ»É »Ý ݳ»õ ³ëïÕ³ÛÇÝ Ï³Ù³ÏáñáõÃÛáõÝÝ»ñ:

ܳ˳·ÍÇ áñ»õ¿ ѳٻñ· È»õáÝ Ø³É˳ëÛ³ÝÁ ã³é³ÝÓݳóñ»óª ß»ßï»Éáí µáÉáñ Ññ³íÇñÛ³ÉÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý ³ëïÕ ÉÇÝ»ÉÁ »õ Ç å³ï³ëË³Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ñ³ñóÇ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ ³Ù»Ý³Ù»Í ÑáÝáñ³ñÁ ïñí»É ¿ ²É æ»ñáÛÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ³Ù»Ý³Í³Ëë³ï³ñ ѳٻñ·Á »Õ»É ¿ ÎáÝëï³ÝïÇÝ úñµ»ÉÛ³ÝÇ Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý Ñ³Ù»ñ·Á: ì»ñçÇÝÁ, èáõµ»Ý æ³ÕÇÝÛ³ÝÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó, »Õ»É ¿ ³Ù»Ý³ç»ñÙÁ:

ÆÝã ѳٻñ·Ý»ñ ÏÉÇÝ»Ý Ñ³çáñ¹ ï³ñÇ »õ ÇÝã ³Ýí³ÝáõÙ ÏÏñÇ ³Û¹ ݳ˳·ÇÍÁ ¹»é ùÝݳñÏÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ·ïÝíáÕ Ñ³ñó»ñ »Ý: ä³ñ½ ¿ ÙdzÛÝ, áñ ³Ûë ï³ñÇ §æ³½ 70¦-Ç ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ´»ÝëáÝÇ Ñ³Ù»ñ·Á Ýñ³ ·ñ³ýÇÏÇ ËïáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí ãѳçáÕ»ÉÁ ¹»é»õë í»ñçÁ 㿪 µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ÁÝóÝáõÙ »Ý »õ Ýñ³Ý ¿É ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý áõÝÏݹÇñÁ Éë»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïáõݻݳ »ÏáÕ ï³ñÇ:

Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ÃÇÙ³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùáõÙ ¿É èáõµ»Ý æ³ÕÇÝÛ³ÝÁ ϳñ»õáñ»ó ÙÇÙÛ³Ýó ã˳ݷ³ñ»ÉÁ: гïϳå»ë, áñ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ÙáõïùÁ ËÇëï ÁÝïñáíÇ ¿ñ ³å³ÑáííáõÙª Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ ³Ùë³·ñ»ñ:

§æ³½ 70¦-Ç, ³Ûëå»ë ³ë³Í, ³é³çÇÝ áã ѳٻñ·³ÛÇÝ ³ñ¹ÛáõÝùÁª ûñ³óáõÛóÁ ݳ˳ÝßáõÙ ¿ ß³ñáõݳϳϳÝáõÃÛáõÝÁ, áñÁ »õ ÷³ëï»óÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÁ, áñáÝóÇó èáõµ»Ý æ³ÕÇÝÛ³ÝÁ áñå»ë ݳ˳·ÍÇ åñá¹Ûáõë»ñ, È»õáÝ Ø³É˳ëÛ³ÝÝ áõ ÏáÙåá½Çïáñ êï»÷³Ý Þ³ù³ñÛ³ÝÁ áÉáñïáõÙ áõÝ»ó³Í í³ëï³ÏÇ Ñ³Ù³ñ ³ñųݳó»É »Ý å³ñ·»õÝ»ñÇ:

ܲܲ äºîðàêÚ²Ü

AZG Armenian Daily #242, 27/12/2008



ARMINCO Global Telecommunications Ãåíîöèä àðìÿí