Armenian
Armenian Unicode
Russian
English
Turkish


Armenian Genocide


© AZG Daily, 2008


[ØÞ²ÎàôÚÂ] [Øºð Ø²êÆÜ] [àðàÜàôØ]

AZG Armenian Daily #242, 27/12/2008

¶ÃáõÃÛáõÝ

¶²ÈêîÚ²ÜÜºðÆ ´²¼Ø²Ü¸²Ø ÀÜî²ÜÆøÀ ´èܺò Øàôð²òβÜàôÂÚ²Ü àôÔÆÜ



ºÃ» ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ ݳ˳ïáÝ³Ï³Ý ûñ»ñÇÝ ½µ³ÕíáõÙ »Ý ³Ù³ÝûñÛ³ ·ÝáõÙÝ»ñáí, ÇëÏ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ïáÝ³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ ¿, ³å³ ³ñ¹»Ý Ù»Ï ß³µ³Ã ¶³ÉëïÛ³ÝÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÁ ºñ»õ³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ áõ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ³ÛÉ Ù³ñ¹³ß³ï í³Ûñ»ñáõÙ ½µ³ÕíáõÙ ¿ Ùáõñ³óϳÝáõÃÛ³Ùµ: ²Ù»Ý ûñ ÁÝï³ÝÇùÇ Ù³ÛñÁ` ¶áѳñ ´³ñë»ÕÛ³ÝÁ »ñ»ù ï³ñ»Ï³Ý ÷áùñÇÏÇ áõ ï³ëݳÙÛ³ Ðáíë»÷Ç Ñ»ï áïùáí ·³ÉÇë ¿ Ññ³å³ñ³Ï: سÛñÁ ϳݷÝáõÙ ¿ Ù³ÛÃÇ ÙÇ ³ÝÏÛáõÝáõÙ, ÇëÏ »ñ»Ë³Ý` §÷áÕ í³ëï³ÏáõÙ¦. ³Ýóáñ¹Ý»ñÇÝ Ùáï»Ý³Éáí ËݹñáõÙ û·Ý»É ѳóÇ ÷áÕáí:

¶³ÉëïÛ³ÝÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý 20 ï³ñÇ ³åñáõÙ »Ý ì³Ý³ÓáñáõÙ: ºñÏñ³ß³ñÅÇó Ñ»ïá ïáõÝÁ ÷Éí»ó, áõ 8 Ñá·³Ýáó ÁÝï³ÝÇùÁ ѳÛïÝí»ó ïݳÏáõÙ: §ØÇ ûñ ɳí, ÙÇ ûñ í³ï ³åñáõÙ ¿ÇÝù: ²ÙáõëÇÝë »ñÏñáñ¹ ϳñ·Ç ѳßٳݹ³Ù ¿, ï³é³åáõÙ ¿ ¿åÇÉ»åëÇÏ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ùµ: àã ÙÇ ï»Õ ã¿ÇÝ ÁݹáõÝáõÙ ³ß˳ï³ÝùÇ: ºë ¿É 5 »ñ»Ë³ áõÝ»Ù, ѳ½Çí Ýñ³Ýó ¿Ç å³ÑáõÙ: Üå³ëï ¿ÇÝù ëï³ÝáõÙ 36.000 ¹ñ³Ù: ²ÙáõëÝáõë Ýå³ëïÝ ¿É ϳ½ÙáõÙ ¿ñ 8.000 ¹ñ³Ù: ¸ñ³Ýáí ÙÇ Ï»ñå Ûáɳ ¿ÇÝù ·ÝáõÙ¦, ÁÝï³ÝÇùÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¶áѳñ ´³ñë»ÕÛ³ÝÁ: ²ñ¹»Ý í»ó ³ÙÇë Ðáíë»÷Á ¹åñáó ãÇ Ñ³×³ËáõÙ: ØÇçݳϳñ· ¹åñáóáõÙ ëáíáñ»Éáõ ѳٳñ Ù³ÛñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: ¶ñùÇ, ѳ·áõëïÇ, ï»ïñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÷áÕ »Ý å³Ñ³ÝçáõÙ, ¶Çß»ñûÃÇÏÝ ¿É ï³ÝÇó ß³ï Ñ»éáõ ¿: ´³óÇ ³Û¹ ï³ëݳÙÛ³ ïÕ³Ý Çñ íñ³ ¿ í»ñóñ»É ÁÝï³ÝÇùÇ Í³Ýñ Ñá·ëÝ áõ ¹³ñÓ»É ï³Ý ÙÇ³Ï Ï»ñ³ÏñáÕ Ó»éùÁ:

سÛÇëÇ 17-ÇÝ »ñ»ÏáÛ³Ý ¶³ÉëïÛ³ÝÝ»ñÇ 18-³ÙÛ³ ³ÕçÏ³Ý ³Ûñí³ÍùÝ»ñáí ѳëóñ»óÇÝ ÑÇí³Ý¹³Ýáó: ºñÇï³ë³ñ¹ ³Õçϳ ÏáõñÍùÁ, áñáí³ÛÝÝ áõ ÍÝÏÝ»ñÁ ï³ù çñÇó í³éí»É ¿ÇÝ: ´ÅÇßÏÝ»ñÇ Ñ³í³ëïٳٵ å»ïù ¿ñ ³Ýѳå³Õ íÇñ³Ñ³ï»É` ³Ûɳå»ë ³ÕçÇÏÁ ѳßٳݹ³Ù ÏÙݳñ: ê³Ï³ÛÝ ÝÙ³Ý Ï³ñ·Ç µ³ñ¹ åɳëïÇÏ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñáõÙ »Ý ÙdzÛÝ ºñ»õ³ÝáõÙ: §´ÅÇßÏÝ ³ëáõÙ ¿` »Ã» ã³Ý»Ýù áÕç ÏÛ³ÝùÁ å»ïù ¿ ë³ÛɳÏáí ù³ÛÉÇ: ¶áõÙ³ñ ãÉÇÝ»Éáõ å³ï׳éáí áñáß Å³Ù³Ý³Ï áãÇÝã ãÓ»éݳñÏ»óÇÝù: ê³Ï³ÛÝ »ñ»Ë³Ý ³ÝÁݹѳï ëáõñ ó³í»ñ ¿ñ áõÝ»ÝáõÙ: ºÃ» ³Ûëå»ë ß³ñáõݳÏí»ñ Ýñ³ ÏÛ³ÝùÇÝ ¿É ¿ñ íï³Ý· ëå³éÝáõÙ: êïÇåí³Í ï»Õ³÷áË»óÇÝù ºñ»õ³ÝÇ ³Ûñí³Íù³µ³Ý³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ: ´³ñ»Ï³Ù ãáõÝ»Ýù, ¿ë ¹³Å³Ý ³ß˳ñÑáõÙ Ù»Ý³Ï »Ýù: ºñ»õ³ÝáõÙ ³ß˳ï³Ýù ÷Ýïñ»óÇ` ûÏáõ½ ѳí³ù³ñ³ñÇ Ï³Ù ³Ù³Ý Éí³óáÕÇ, µ³Ûó áã áù ãû·Ý»ó¦, ³ëáõÙ ¿ ïÇÏÇÝ ¶áѳñÁ: àñå»ë½Ç ·Çß»ñÁ Ù³ÛñÝ áõ ãáñë »ñ»Ë³Ý»ñÁ ÷áÕáóáõÙ ãÙݳÝ, ÑÇí³Ý¹³Ýáóáõ٠ѳí³ù³ñ³ñÇÝ Ëݹñ»É »Ý ·Çß»ñÁ óùáõÝ ÙÝ³É ÑÇí³Ý¹³ë»ÝÛ³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ: §ºñ»Ï ѳí³ù³ñ³ñÇÝ 500 ¹ñ³Ù ÷áÕ »Ù ïí»É, ¿ëûñ åÉÇïϳ áõ ëáõñ×, áñ ϳñáճݳÝù ·Çß»ñÁ ͳÛñ³Ù³ëÇ ÑÇí³Ý¹³ë»ÝÛ³ÏáõÙ ÙݳÉ: ²ÛÝï»Õ ¿É ë³ñë³÷»ÉÇ óáõñï ¿: ¶Çß»ñÁ ÙÇÙÛ³Ýó ·ñÏáõÙ »Ýù, áñ ï³ù³Ý³Ýù, ùÝ»Ýù¦, ³ëáõÙ ¿ ݳ: Ðáíë»÷Ý ¿É å³ïÙáõÙ ¿, áñ Ù»Ï ß³µ³Ãáõ٠ѳí³ù»É ¿ Ùáï³íáñ³å»ë 10.000 ¹ñ³Ù: ´ÅÇßÏÝ»ñÝ ³ë»É ¿ÇÝ, áñ ³ÕçÏ³Ý ÝáñÙ³É ëÝáõݹ ¿ å»ïù` ó³í»ñÇÝ ¹ÇٳݳÉáõ ѳٳñ. í»ñçÇÝë ï³é³åáõÙ ¿ ݳ»õ ë³Ï³í³ñÛáõÝáõÃÛ³Ùµ: ê³Ï³ÛÝ ¶³ÉëïÛ³ÝÝ»ñÇ Ñ³í³ù³Í ·áõÙ³ñÝ ³ÛÝù³Ý ùÇã ¿, áñ Ñ³×³Ë ãÇ µ³í³Ï³Ý³óÝáõÙ, áñå»ë½Ç ÁÝï³ÝùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ·áÝ» Ïáõßï ùÝ»Ý: îÇÏÇÝ ¶áѳñÁ ³å³·³ÛÇ Ñ³Ý¹»å áñ»õÇó» ÑáõÛë ãáõÝÇ: ²ëáõÙ ¿. §ÆÝãù³±Ý å»ïù ¿ ÷áÕáóÝ»ñáõÙ ·áõÙ³ñ Ùáõñ³Ù, áñ ϳñáճݳ٠»ñ»Ë³ÛÇë íÇñ³Ñ³ïáõÃÛ³Ý ·áõÙ³ñÁ ѳí³ù»Ù: ºñ»Ë³Ý»ñë ¹Åµ³Ëï »Ý: Üñ³Ýó ÏÛ³ÝùÁ ·áñß áõ ½½í»ÉÇ, áã ÙÇ Éáõë³íáñ Ï»ï ãϳ¦:

öáùñÇÏ Ðáíë»÷Ý ¿É Ùï³¹ñí»É ¿ñ ÓÙ»é å³åÇÏÇÝ Ý³Ù³Ï ·ñ»É, µ³Ûó ÃáõÕà áõ ·ñÇã ã·ï³í: ò³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ùï³å³Ñ»É ¿ áõ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù Ññ³å³ñ³ÏÇ ·»Õ»óÇÏ ïáݳͳéÇÝ Ý³Û»Éáí ¹ñ³Ýù ÏñÏÝáõÙ ¿: ºñ³½³ÝùÝ»ñÝ ³ÛÝù³Ý ¿É ß³ï ã»Ý` ï»ëÝ»É ùñáçÝ ³éáÕç³ó³Í áõ ³åñ»É ï³ù ï³ÝÁ:

²ÛëåÇëÇ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ÃÇíÁ г۳ëï³ÝáõÙ ûñ»óûñ ³×áõÙ ¿: 2009-ÇÝ êáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ñó»ñáí ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ íëï³Ñ³µ³ñ ³Ý»ÉÇùÝ»ñ Ïáõݻݳ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ` ¹³ï³íáñÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùÝ ³í»ÉÇ ßù»Õ³óÝ»Éáõ ÷á˳ñ»Ý ϳñ»ÉÇ ¿ñ û·Ý»É ³ÛëåÇëÇ Çñ³íÇ׳Ïáõ٠ѳÛïÝí³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó:

²ëáõÙ »Ý ²Ù³ÝáñÇÝ Çñ³Ï³Ý³ÝáõÙ »Ý µáÉáñ Ù³ÝáõÏÝ»ñÇ »ñ³½³ÝùÝ»ñÁ: Ðáõë³Ýù, áñ »ñµ»õ¿ Ïϳï³ñí»Ý ݳ»õ ÷áùñÇÏ Ðáíë»÷Ç »ñ³½³ÝùÝ»ñÝ áõ ݳ ¿É µáÉáñ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÝÙ³Ý Ïѳ׳ËÇ ¹åñáó áõ ãÇ ³ëÇ, áñ ÏÛ³ÝùáõÙ µ³ñÇ Ù³ñ¹ÇÏ ãϳÝ:

Ð²êØÆÎ Ð²ðàôÂÚàôÜÚ²Ü


Üϳñ 1. §²½·Ç¦ ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝáõÙ

AZG Armenian Daily #242, 27/12/2008



ARMINCO Global Telecommunications Ãåíîöèä àðìÿí